Tutte le traduzioni

Newsletter

You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account

Source text

%d points have been refunded to your account

Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Don't use automatic translation tools

With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other

Select the languages you want to cancel

View the next translation

This text is available in the following languages

Translations in standby

Translation in standby

Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission

All translations

All languages

Original text

With your current average rating (%n), %d bonus points will be credited to your account once the translation is accepted

To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

This function is not available for unregistered users